E-gazete/Arşiv
Bayiler
İletişim
Abone Ol
Üye Girişi
Հայերէն
English
Ara
Hay Toplum
Yazarlar
Kitap/Kirk
Hrant Dink
Agos Gündem
Türkiye
Ermenistan
Dünya
Yüzler/Hikayeler
İnsan+Hakları
Bir Zamanlar
Kültür Sanat
Yaşam
Kategoriler
Agos Gündem
Türkiye
Ermenistan
Dünya
Yüzler/Hikayeler
İnsan+Hakları
Bir Zamanlar
Kültür Sanat
Yaşam
E-gazete/Arşiv
Bayiler
Hay Toplum
Yazarlar
Kitap/Kirk
Hrant Dink
İletişim
Ara
Հայերէն
English
☰
☰
Agos Gündem
Türkiye
Ermenistan
Dünya
Yüzler/Hikayeler
İnsan+Hakları
Bir Zamanlar
Kültür Sanat
Yaşam
Ara
E-gazete/Arşiv
Bayiler
Hay Toplum
Yazarlar
Kitap/Kirk
Hrant Dink
İletişim
Abone Ol
Üye Girişi
English
Հայերէն
Mardin
etiketli haberler
Turabdin’deki Arbo köyünün Süryanice ismi iade edildi
Nusaybin’deki Süryanilerin, “Taşköy” olarak değiştirilen köylerinin ismine yaptıkları başvuru sonucu yeniden Süryanice olan Arbo ismi verildi. Arbo, Bethkustan mahallesinden sonra Türkiye’de Süryanice ismi iade edilen ikinci yer oldu.
10 Kasım 2025
Bethkustanlı Yakup Akyüz THY’de ilk Süryani pilot adayı
Midyat’ın Bethkustan Mahallesi’nden Yakup Akyüz, Türk Hava Yolları’nda ilk Süryani pilot adayı olarak tarihe geçti. Çocukluk hâyâlini gerçekleştiren 24 yaşındaki Akyüz, “Hırsla ve azimle çalışın, umudunuzu hiç kaybetmeyin. Ben yaptıysam siz de yaparsınız” diyerek Süryani gençlere ilham veriyor.
2 Kasım 2025
Marta Sömek
Mardin’de haç motifli 1500 yıllık mozaik bulundu
Mardin’de özel bir mülkiyete ait alanda yapılan temizlik çalışmalarında, tarihi bir değirmende haç işaretli motiflerin de olduğu 1500 yıllık mozaik ve "Tittos Domestikos" yazılı yazıt ortaya çıktı.
14 Ekim 2025
Mardin Mor Hurmüz Keldani Kilisesi’nde nefret söylemli video çekildi
Mardin merkezdeki Mor Hurmüz Keldani Kilisesi’nde çekilen bir videoda, kimliği bilinmeyen bir kişi tarafından Hıristiyanlığa hakaret ve nefret söylemlerinde bulunuluyor ve dini objelere zarar veriliyor. Keldani Vakfı, saldırı ve fail hakkında suç duyurusunda bulunacağını aktardı.
3 Eylül 2025
Serdar Korucu’dan yeni kitap: "Bu Yas Bitmez’, kimse bizi unutmamalı"
Gazeteci Serdar Korucu’nun, 2015-16 yıllarında yedi şehirdeki sokağa çıkma yasakları döneminde yaşananları, yakınlarını kaybedenlerin anlatımlarını kayda geçirerek hazırladığı “Bu Yas Bitmez” isimli kitabı okuyucuyla buluştu. “Onların cezasızlık karşısındaki mücadeleleri ve adalet taleplerinin altını çizdik” diyen Korucu, kitabını Selamet Yeşilmen’in eşi Abdurrahim Yeşilmen'in şu sözleriyle özetliyor: “Bizi unutmamaları lazım, kimse bizi unutmamalı, bu herkesin başına gelebilir.”
25 Temmuz 2025
Marta Sömek
Süryani dağlarının esintisiyle üç kadının emeğinden: İzla Cafe
İzla Cafe, Turabdin’de Süryani kadınlarının üretkenliğini, köklü yemek kültürünü ve dayanışmasını yaşatan üç Süryani kız kardeşin emeğiyle Haziran ayında açıldı. Kafeye emek veren kardeşlerden Songül Özgün Gürkan, “Bu kafe, kadın dayanışmasının kalbinden doğdu. Bir yandan bu toprakların kadim dağlarından biri olan İzla Dağı'na bir gönderme yaparken, diğer yandan ablamızın adını, anısını, mücadelesini ve insanlara kattığı umudu bu isimle yaşatıyoruz. Midyat’ta bir halkın ruhunu, kokusunu ve tatlarını hissetmek isteyen herkesi İzla Cafe’ye bekliyoruz” diyor.
20 Temmuz 2025
Marta Sömek
Anadilde eğitim mücadelesi: Lukas Aktaş’ın Süryanice yolculuğu…
Turabdin’in Bethkustan köyünde, anadilini ailesinden öğrenen Lukas Aktaş, Süryaniceyi yalnızca bir dil değil, “bir direniş, bir hatırlayış, bir umut” olarak anlatıyor. Çocukluğunda Süryaniceye sarılan Aktaş, bu yıl Artuklu Üniversitesi ve Süryani Dili ve Edebiyatı Bölümü birincisi oldu. Aktaş, “Bu dil olmadan dualarımız eksik kalır, hikâyelerimiz anlaşılmaz hale gelir, hatta mezar taşlarımız bile sessizleşir. Kendi hayatımda eksikliğini derinden hissettiğim Süryanice eğitimi, ileride başkaları için erişilebilir kılmak en büyük hedeflerimden biri” diyor.
19 Temmuz 2025
Marta Sömek
Cumhuriyet tarihinde bir ilk: Süryanice kurstan 29 mezun
Türkiye’de yalnızca bir anaokulu bulunan Süryaniler, anadilinde eğitim hakkından faydalanamıyor. Uzman Süryolog ve Turabdin Enstitüsü Başkanı Adem Coşkun’un girişimiyle, Cumhuriyet tarihinde ilk kez, Mart ayında Midyat’ta Süryanice dil kursu açıldı. Üç ay süren kursta 29 öğrenciye eğitim veren Coşkun, “Süryaniler, anadillerine sahip çıkmalı” dedi.
28 Haziran 2025
Marta Sömek
Deyrulzafaran Manastırı, Avrupa Konseyi Kültür Rotası'na ‘Onursal Üye’ seçildi
Dünyanın en eski ve tarihi Süryani Ortodoks manastırlarından biri olan Mardin’deki Deyrulzafaran Manastırı, Avrupa Konseyi'nin kültürel rotalarından Iter Vitis’e “Onursal Üye” olarak katıldı.
24 Haziran 2025
Yerlerinden edilmiş çocukların objektifinden: Fotohane Darkroom
Mardin’de, 2024'te kurulan Fotohane Darkroom, göç mağduru çocuklara ücretsiz fotoğrafçılık ve karanlık oda teknikleri üzerine eğitim veriyor. Dünya Mülteciler Günü'nde atölye eğitmeni Amar Kılıç, 100’ü aşkın çocuğun analog kameralarla hayallerini fotoğraflama sürecini anlattı.
18 Haziran 2025
Marta Sömek
“Mardin kapıları sahiplerinin söyleyemediklerini anlatıyor"
Her şey genç bir yüreğin, Letisya Nas’ın, Mardin’de bir kuyumcu dükkanına girip Metin Ezilmez’le tanışmasıyla başladı. Letisya bana ulaşıp ‘Lütfen onunla bir söyleşi yapar mısınız?’ dediğinde ne çıkacağından, sohbetin bizi nerelere götüreceğinden habersizdim. Sonuç, Mardin’e sırf Metin Bey’i tanımak, topladıklarını görmek ve hikâyelerini dinlemek için bile gitmeye değer.
1 Haziran 2025
LUSYEN KOPAR
Gölgede kalan mesele: Lozan ve Süryaniler
İmralı temasları ile başlayan ve PKK kongresinde “fesih” kararı alınmasıyla ilerleyen süreçte, PKK’nin “Lozan” vurgusunda bulunması gündemdeki yerini koruyor. Lozan Antlaşması çeşitli yönleriyle tartışılırken gölgede kalan ve pek tartışılmayan bir mesele de Türkiye’nin gayrimüslim halklarından Süryanilerin yaşadıkları hak kayıpları. Antlaşmanın “Azınlıklar” başlığı altındaki 37 – 44. Maddeleri azınlık toplumlarının eğitim, dini ve geleneklerin korunmasına atıf yapıyor ve aslında herhangi bir grubun ismi zikredilmiyor. Bugüne kadar sadece Ermeniler, Rumlar ve Yahudiler devlet tarafından bu kapsamda görüldü. Süryaniler ise bu halklar arasında sayılmadı ve 100 yıllık süreçte büyük hak kayıplarına uğradılar. Süryani hakları aktivisti David Vergili, “Var olan eğitim kurumları, sonrasında da dini eğitim merkezleri kapatılarak, asimilasyon ve inkâr politikalarına maruz kaldılar. Varlıkları ve gelecekleri tehlike altında. Süryanilerin anadilinde eğitim hakkı ile yasal ve anayasal güvenceleri sağlanmalı" diyor.
29 Mayıs 2025
Marta Sömek
“Belleğin yıkımına karşı çalışıyoruz”
Kültürel Mirası Koruma Derneği, Mardin ve Antakya’da kültürel mirasın korunmasına dönük yerel kapasiteyi geliştirmek amacıyla KORU başlıklı bir proje yürütüyor. Proje ekibinden Koruma Mimarı Dr. Mesut Dinler, Kültürel Miras ve Kapasite Geliştirme Yöneticisi Dr. Banu Pekol ve İdari Yönetici Çağla Parlak, çalışmanın detaylarını anlattı.
20 Kasım 2018
Uygar Gültekin
‘HDP bileşenleriyle ortak hayallerimiz var’
HDP, Süryanilerin aktif siyaset yapmasına imkan sağladı. Geçtiğimiz üç dönem boyunca Avukat Erol Dora’yı milletvekili yapan HDP, genel seçimlerde Mardin Büyükşehir Belediyesi Eş Genel Başkanlığı için Februniye Akyol’a görev vermişti. Mardin ve Şırnak’ta da il ve ilçe belediye meclislerinde HDP’li Süryani temsilciler var. HDP, 24 Haziran Genel Seçimleri için de Mardin’den Tuma Çelik’i üçüncü sıradan aday gösterdi. Aday adaylığı sürecinde de pek çok Süryani aday olmak için HDP’nin kapısını çalmıştı.
11 Haziran 2018
Uygar Gültekin
Süryaniler kendi topraklarında yabancı oldular
Mardin’deki Süryaniler uzun süredir mülk sorunlarıyla boğuşuyor, kiliselerinin, mezarlıklarını tapularını tekrar elde etmeye çalışıyor. Uygar Gültekin Mardin Midyat’taydı. Sorunları yerinde dinledi, köylerine geri dönenlerin hikayelerini kaleme aldı.
29 Eylül 2017
Uygar Gültekin
Midyat’ın kültürel mirası ortaya çıkartılacak
Mardin’in Midyat ilçesinde Hıristiyan kültürel mirasının ortaya çıkartılması için saha çalışması başlatıldı.
20 Eylül 2017
Uygar Gültekin
Kilisede tek başına
İHD İstanbul Şubesi, Irkçılık ve Ayrımcılığa Karşı Komisyon’dan Ayşe Günaysu ve Meral Çıldır geçtiğimiz haftalarda Turabdin’deki Süryani köylerini gezdi, çok çarpıcı ve çözülemeyen taciz, mülklere el koyma hikayeleriyle geri döndü. Bilhassa Mor Dimet Kilisesi’nde tek başına kalan ve tüm taciz ve tehditlere göğüs geren rahibenin yaşadıkları neredeyse anlatılmaz nitelikte. Bu gezide yaşadıklarını Agos için kalem alan Ayşe Günaysu şöyle diyor: “El koyma ve Midyat’ın Zaz köyünde saldırı, tehdit ve tacizlere tek başına direnen rahibe, yetkililerden adalet, hepimizden ses bekliyor.”
18 Ağustos 2017
Ayşe Günaysu
Süryanilerin yeni spor kulübü: Midyat Turabdinspor
Süryanilerin 23 yılın ardından bir spor kulübü oldu. Midyat Turabdinspor, barışı simgeleyen zeytin dalından kulüp logosuyla, Mardin İkinci Amatör Ligi’nde mücadele edecek.
24 Temmuz 2017
Haber Merkezi
Agos'un Manşeti- Diyanet’e Mardin’de kilise piyangosu
Mardin’in büyükşehir olmasının ardından köyler resmi olarak mahalleye dönüştürüldü ve il idaresine bağlandı. Bu yasal değişikliğin ardından Mardin Valiliği tarafından tasfiye komisyonu kuruldu. Mardin Valiliği Devir Tasfiye ve Paylaştırma Komisyonu, Süryanilere ait pek çok çok sayıda kilise, manastır, mezarlık gibi mülkleri kamu kurumlarına devretti. Mor Gabriel Manastırı Vakfı karara itiraz etti. Ancak tasfiye komisyonu itirazları reddetti. Hazine’ye aktarılan mülkler, Diyanet İşleri Başkanlığı’na devredildi.
22 Haziran 2017
Uygar Gültekin
Kayyum belediye Uğur Kaymaz heykelini kaldırttı
2004’te Mardin’de, babasıyla beraber güvenlik güçlerinde öldürülen 12 yaşındaki Uğur Kaymaz’ın Kızıltepe ilçesindeki heykeli, kayyum atanan belediye tarafından dün akşam kaldırıldı.
12 Haziran 2017
Haber Merkezi
Abone Ol!
Agos'a abone olarak destek olabilirsiniz. Abone ol, hediye et, askıya abonelik bırak.
Kızıltepe ve Sur’da patlama: ölü ve yaralılar var
Mardin Kızıltepe ve Diyarbakır Sur’da, akşam saatlerinde polis servis araçlarının geçişleri sırasında arka arkaya bombalı saldırı meydana geldi.
10 Ağustos 2016
Mardin’de 22 köy ve mahallede sokağa çıkma yasağı
Mardin'in merkez Artuklu, Mazıdağı ve Derik ilçelerinin 22 köy ve mahallesinde sokağa çıkma yasağı ilan edildi.
15 Temmuz 2016
Haber Merkezi
Mardinli Nasra teyze öldü
Mardin’de basma kalıp eserleriyle tanınan Süryani Nasra Şımmes, 92 yaşında hayatını kaybetti. Gazetemizin 28 Eylül 2012 tarihli nüshasında Serdar Korucu imzasıyla yayınlanan röportajı kısaltarak tekrar yayınlıyoruz.
27 Nisan 2016
Haber Merkezi
Yedi ilçeye kalekol için acele kamulaştırma
Diyarbakır, Hakkari, Mardin ve Şırnak’ta polis noktası yapılmak üzere yaklaşık 100 dönüm genişliğindeki alan, Bakanlar Kurulu kararıyla acele kamulaştırıldı.
11 Nisan 2016
Haber Merkezi
Mardin'de bombalı saldırı
Mardin’in Nusaybin ilçesinde Bölge Trafik Denetleme Şube Müdürlüğü ve bitişiğindeki lojmanlara düzenlenen saldırıda iki polis hayatını kaybetti; aralarında sivillerin de bulunduğu 35 kişi yaralandı; dördünün durumu ağır.
4 Mart 2016
Haber Merkezi
Bölge için 10 maddelik plan
Güneydoğu’da aylardır devam eden sokağa çıkma yasakları ve çatışmalardan sonra bölgenin rehabilite edilmesi için hazırlanan master eylem planı bugün Başbakan Ahmet Davutoğlu tarafından Mardin’de açıklandı. Davutoğlu'nun açıkladığı 10 temel esasa dayanan master eylem planı şöyle:
5 Şubat 2016
Haber Merkezi
Kadınlar ve çocuklar ölüyor!
Diyarbakır İnsan Hakları Derneği, Güneydoğu’da haftalardır süren sokağa çıkma yasağı ve operasyonlar nedeniyle en az 25 kadının öldürüldüğünü açıkladı.
5 Ocak 2016
Haber Merkezi
Tarihi Kızıl Kilise’nin kapısı kırıldı
Mardin Derik'te bulunan tarihi Surp Kevork Ermeni Kilisesi'nin (Kızıl Kilise) kapısı polisler tarafından kırılarak tahrip edildi.
16 Aralık 2015
Haber Merkezi
Anadolu’daki azınlık vakıfları çözüm bekliyor
Vakıflar Genel Meclisi Azınlık Vakıfları Temsilcisi Toros Alcan, İstanbul dışındaki vakıfların sorunlarını dinlemek için Antakya, Diyarbakır, Mardin ve Adıyaman’da temaslarda bulundu. Altı gün süren gezide yaptığı ziyaretleri Agos’a değerlendi- ren Alcan, bölgedeki sorunlar konusunda hazırlanacak olan raporu Vakıflar Genel Meclisi’ne sunacağını söyledi. Alcan, Hatay’daki mülkiyet sorunlarıyla ilgili özel bir çalışma da yürütecek.
21 Ağustos 2015
Uygar Gültekin
Mardin Ermenilerinin Kerabaydzar Zekiyan’la buluşma heyecanı
30 ve 31 Mayıs’ta, Türkiye Ermeni Katolik Cemaati’nin Ruhani Önderi Kerabaydzar Levon Zekiyan, Mardin ve Diyarbakır’ı kapsayan bir önderlik ziyareti düzenledi. Göreve seçildikten sonra bölgeye ilk kez gelen Zekiyan’ın ziyareti, kiliseler arası diyalog açısından önemli gelişmelere vesile oldu.
4 Haziran 2015
Baruyr Kuyumciyan
Mardin'deki 160 yıllık Süryani Protestan Kilisesi ibadete açılıyor
Mardin’deki Protestan cemaati, kentteki ilk Süryani Protestan Kilisesi’nin restore edilmesi için kolları sıvadı.
22 Mayıs 2015
Haber Merkezi
AKP’nin ‘bölge’deki en zor seçimi
7 Haziran Seçimleri’ne günler kala Urfa, Mardin ve Diyarbakır’da, deyim yerindeyse seçmenin nabzını tuttuk. Sandığa nasıl yansır bilinmez ama, görünen o ki AKP, iktidara geldiğinden bu yana Kürt illerinde en zor seçim süreçlerinden birini yaşıyor.
21 Mayıs 2015
Uygar Gültekin
1
2